网站首页 >> 创业杂谈 >> 正文

“即此羡闲逸,怅然吟式微”是如何白话文解说?

创业杂谈 | 2022年01月18日16:45:13 | 阅读:139 | 评论:0

“即此羡闲逸,怅然吟式微”,出自唐代王维的《渭川田家》。意思是“此时如此闲情逸致怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》”。
斜阳照墟落,穷巷牛羊归。
野老念牧童,倚杖候荆扉。
雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。
田夫荷锄至,相见语依依。
即此羡闲逸,怅然吟式微。

鉴赏:
诗人描绘了一幅恬然自乐的田家暮归图,虽都是平常事物,却表现出诗人的写景技巧。全诗以朴素的白描手法,写出了人与物皆有所归的景象,映衬出诗人的心情,抒发了诗人渴望有所归,羡慕平静悠闲的田园生活的心情,流露出诗人在人生的不如意。

“斜阳照墟落,穷巷牛羊归。”墟落:村庄。穷巷:深巷。这两句是说,村庄处处披满夕阳的余晖,牛羊沿着深巷纷纷回归。

诗人一开头,首先描写夕阳斜照村落的景象,作为总背景,接着诗人一笔就落到“归”字上,描绘了牛羊徐徐归村的情景。诗人痴情的目送牛羊归村,直至沒入深巷。

“野老念牧童,倚杖候荆扉。”野老:村野老人。倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。这两句是说,老翁惦念着自家的孙儿,拄着拐杖在自家的柴门口等候。

就在这时,诗人看到了更为动人的情景:柴门外,一位慈祥的老人拄着拐杖,正迎候着放牧归来的小孩这朴素的散发着泥土芬芳的一幕,感染了诗人,他似乎也分享到了牧童归家的乐趣。

“雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。”雉雊:野鸡鸣叫。这两句是说,野鸡在麦田里鸣叫麦儿即将抽穗;蚕儿成眠桑叶也已经很稀少了。

诗人感到这田野上的一切生命,在这黄昏时节,似乎都在思归。麦田里的野鸡叫的多动情啊,那是在呼唤自己的配偶呢;桑林里的桑叶已经所剩无几,蚕儿开始吐丝作茧,营就自己的小窝。

“田夫荷锄至,相见语依依。”这两句是说,农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语依依不舍。

田野上,农夫们三三两两,扛着锄头下地归来,在田间的小道上相遇,亲切絮语,简直有点乐而忘归呢。

“即此羡闲逸,怅然吟式微。”这两句是说,这样的安逸情景让人羡慕,不禁怅然的吟起了《式微》。



本文标题:“即此羡闲逸,怅然吟式微”是如何白话文解说?

本文链接:http://www.ailen.cn/?id=1618

温馨提示:本文是作者 admin 的原创文章,转载请注明出处和附带本文链接!

  • 文章

    1489篇

  • 评论

    3032条

  • 用户

    3位

最热文章